Église San Bernardino

Chiesa di San Bernardino
Chiesa di San Bernardino
Chiesa di San Bernardino
Chiesa di San Bernardino

Récupération et remise en fonction du bâtiment historique

Le projet a concerné la restauration de l’Église paroissiale San Bernardino à Novellara, avec l’objectif de rétablir la pleine fonctionnalité de l’édifice. Construite dans la seconde moitié du XVIIe siècle et érigée en paroisse en 1705, l’église a été déclarée inutilisable à la suite des événements sismiques de mai 2012.

Les activités préliminaires ont inclus le relevé de l’ensemble du complexe par technologie laser scanner, permettant d’acquérir avec précision les géométries des espaces intérieurs et extérieurs. Cette base de connaissance a soutenu les phases de conception suivantes, étendues également aux installations techniques et à la coordination de la sécurité en phase de conception.

Consolidation structurelle et gestion du projet

Le projet a prévu une série coordonnée de travaux visant à améliorer le comportement structurel du bâtiment et à préserver ses caractéristiques constructives. Les interventions ont compris le renforcement et le raidissement des planchers, le remplacement des poutres en bois endommagées et la réfection de la couverture.

Une attention particulière a été portée à la consolidation des voûtes et des arcs, à la fermeture des fissures et aux interventions destinées à prévenir de possibles mécanismes d’effondrement. La phase de réalisation a été suivie par la direction des travaux, afin de garantir la cohérence entre projet, sécurité et protection du bâtiment historique.

Revue de presse: Reggionline

Catégories Lieux de culte
Ville Novellara (RE)
Nation Italie
Statut Réalisé
Année 2026
Client Diocèse de Reggio Emilia et Guastalla
Partenaires du projet Ing. Andrea Rossi, Ing. Annalisa Camorani

Aperçu

  • Restauration et remise en fonction d’une église historique endommagée par les événements sismiques de 2012.
  • Projet développé à partir de relevés laser scanner, avec conception structurelle, technique et coordination de la sécurité.
  • Travaux de consolidation, réfection des couvertures et direction des travaux pour rétablir la sécurité de l’édifice.

Expertise

Équipe projet

Alberto Calza Letizia Gilardi Nello Tafuro Maicher Biagini Alessia Cocconi Andrea Colombo
Catégories Lieux de culte
Ville Novellara (RE)
Nation Italie
Statut Réalisé
Année 2026
Client Diocèse de Reggio Emilia et Guastalla
Partenaires du projet Ing. Andrea Rossi, Ing. Annalisa Camorani

Récupération et remise en fonction du bâtiment historique

Le projet a concerné la restauration de l’Église paroissiale San Bernardino à Novellara, avec l’objectif de rétablir la pleine fonctionnalité de l’édifice. Construite dans la seconde moitié du XVIIe siècle et érigée en paroisse en 1705, l’église a été déclarée inutilisable à la suite des événements sismiques de mai 2012.

Les activités préliminaires ont inclus le relevé de l’ensemble du complexe par technologie laser scanner, permettant d’acquérir avec précision les géométries des espaces intérieurs et extérieurs. Cette base de connaissance a soutenu les phases de conception suivantes, étendues également aux installations techniques et à la coordination de la sécurité en phase de conception.

Consolidation structurelle et gestion du projet

Le projet a prévu une série coordonnée de travaux visant à améliorer le comportement structurel du bâtiment et à préserver ses caractéristiques constructives. Les interventions ont compris le renforcement et le raidissement des planchers, le remplacement des poutres en bois endommagées et la réfection de la couverture.

Une attention particulière a été portée à la consolidation des voûtes et des arcs, à la fermeture des fissures et aux interventions destinées à prévenir de possibles mécanismes d’effondrement. La phase de réalisation a été suivie par la direction des travaux, afin de garantir la cohérence entre projet, sécurité et protection du bâtiment historique.

Revue de presse: Reggionline

Aperçu

  • Restauration et remise en fonction d’une église historique endommagée par les événements sismiques de 2012.
  • Projet développé à partir de relevés laser scanner, avec conception structurelle, technique et coordination de la sécurité.
  • Travaux de consolidation, réfection des couvertures et direction des travaux pour rétablir la sécurité de l’édifice.

Expertise

Équipe projet

Alberto Calza Letizia Gilardi Nello Tafuro Maicher Biagini Alessia Cocconi Andrea Colombo